Кажется, что Каю уже ничто не поможет. Е1о вот во дворце Снежной королевы появилась Герда, ветры мешали ей войти, но она прочла вечернюю молитву, и ветры улеглись.
Слезы девочки растопили лед в сердце Кая, окончательно же возвращает его к жизни песня: «Розы цветут… Красота, красота! Скоро узрим мы Младенца Христа». Имя Христа разрушает все колдовские чары Снежной королевы, мальчик плачет, со слезами выходит осколок. И Кай снова становится человеком. «Герда! Милая моя Герда!.. Где же ты была так долго? Где был я сам?» Кай очнулся от страшного сна и обрел мир и себя заново.
Льдинки пускаются в пляс и сами складываются в слово «вечность». Кай действительно получил «весь свет», но не от Снежной королевы, а от Бога, Кому этот мир действительно принадлежит.
Возвращению Кая и Герды домой сопутствует весна – видимо, это символизирует начало их новой жизни. Они входят в родной город под колокольный звон, приходят в свой дом. «Уже взрослые», сидят на детских стульях и забывают «холодное пустынное великолепие чертогов Снежной королевы, как тяжелый сон». Они слышат, как бабушка громко читает Евангелие: «Если не будете, как дети, не войдете в Царствие Небесное». И в этом – смысл сказки.
Теперь Кай и Герда поняли смысл песни:
В этих строках – утверждение того, что красота земная – прообраз красоты небесной, надежда на встречу человека с Богом, Которого
славит весь мир. «Так сидели они рядышком, оба уже взрослые, но дети сердцем и душою, а на дворе стояло теплое, благодатное лето!»
В последних словах сказки слышится благодарение Богу за «лето Господне благоприятное» – всю человеческую жизнь.
Глава 2
Возвращение домой
С. Лагерлеф
Приближаться к отчему дому – это настоящее чудо.
Самая знаменитая книга С. Лагерлеф (1858–1940) – «Удивительное путешествие
Нильса Хольгерссона по Швеции». В начале книги герой предстает перед нами маленьким бездельником, «который только и знал, что есть, спать и озорничать». Действие сказки не случайно начинается с того, что мальчик отказывается идти с родителями в церковь.
Мать говорит о нем: «Дай-то Бог, чтобы нрав его переменился к лучшему, не то он станет в тягость и себе и нам». Ради этой перемены и отправляется Нильс в путешествие с гусями, но сам он, конечно же, об этом и не догадывается. Впрочем, меняться мальчик начинает сразу же после того, как в наказание за невыполненное обещание и злой нрав он превратился в гнома. От его самоуверенности и наглости
не осталось и следа. Он ощущает себя беспомощным. Но вместе с тем Нильс впервые замечает красоту природы.
Мальчик совершает, наверное, первый в жизни добрый поступок. Он пытается задержать гуся Мортена, собравшегося улететь с дикой стаей, потому что беспокоится о том, что родители расстроятся. Впервые Нильс думает не о себе, а о своих близких. Путешествуя с гусями, мальчик узнает, что такое настоящее страдание (и в мире природы, и в мире людей). Сострадая людям и животным, страдая вместе с ними, Нильс будет меняться.
Но, кроме страдания, Нильс узнает и дружбу, и любовь, и прекрасный мир, который окружает человека. Удивительно в сказке описание танца журавлей на горе Куллаберг: «В нем было что-то дикое, и вместе с тем он будил чувство сладостной тоски. Никто больше не думал о сражениях. Все, кто смотрел на этот танец, и пернатые, и бескрылые, вдруг почувствовали неодолимое желание оторвать от земли свое тяжелое тело, взлететь высоко-высоко, к самым облакам, и устремиться к чему-то неведомому.
Такую тоску по недостижимому, которая тайно живет в каждом существе, звери чувствовали только один раз в году, когда смотрели танец журавлей». Мир природы устремлен к Небу, поэтому он так благотворно влияет на Нильса Хольгерссона.
Мальчик начинает совершать добрые поступки, хотя делает он их поначалу из соображений пользы и выгоды. Так, он помогает гусю Мортену, потому что понимает, что тот – его единственная опора. Но мальчик совершает эти поступки с удовольствием, они приносят ему радость. Нильс как будто становится другим человеком, и сразу меняется отношение к нему окружающих: гусь Мортен помогает ему во всем, птицы и звери восхваляют его подвиги, а дикие гуси выпрашивают для него разрешение вернуться домой и вновь стать человеком.