- День был чудесный, я заранее приехала на лодку" и стала ждать именинника в спальне, сидя на кровати с большим бантом на груди. Таким, с длинными лентами, представляешь себе?
- Представляю, - подтвердила я.
- В общем, гости собрались, лодка вышла на большую воду, а потом они заглушили мотор. Присутствующие уже выпили по третьему бокалу пива и достали свои удочки. Потом они послали кого-то за мной. Это действительно был сюрприз. Для меня.
Заговорив снова, Кими не смотрела мне в глаза Она отчаянно шарила взглядом по яркой обивке мебели, стоящей вдоль стены, где сидела Персик, смеясь и болтая с одним из владельцев бара. Кими согласилась на вызов, который должен был длиться целый день, когда ее заверили в том, что он был оплачен друзьями новорожденного в качестве подарка, и ее единственным партнером будет именно он, если только она сама не решит иначе. Однако все решили за нее.
- Это нельзя было назвать изнасилованием, - задумчиво продолжила Кими, глядя вдаль перед собой. - Правда, меня вынудили на все это согласиться. Я думаю, если бы я не согласилась, то это можно было бы считать изнасилованием.
Вынужденное согласие исключает насилие? Мне по-прежнему трудно принять этот факт. Даже сейчас, после всего, что мне довелось пережить.
Самое худшее началось, когда кончилось пиво и лодка подошла к пристани. Кими шла, с трудом переставляя ноги, ей было холодно и больно. Водитель ждал ее в машине.
- Ты можешь себе представить, он опросил каждого из присутствовавших, чем он со мной занимался, и, мать его, составил дополнительный счет! - Кими закусила губу. - Хови с самого начала знал, что там будет происходить. Он просто не стал меня об этом предупреждать.
С Энджи мы познакомились на двойном вызове в ортопедической клинике, после которого я подвезла ее к бару на юге Бостона, где она встречалась со своим любовником. Она работала на два агентства одновременно. Ей больше нравилось работать у Персика, но у нее часто бывало меньше заказов, чем в других агентствах. Энджи называла Персика и хозяина второго агентства, на которое она работала, «агентами», что делало все происходящее похожим на жизнь в мире шоу-бизнеса.
Каждый вечер она отмечалась в обеих службах и, как только получала вызов от одной из них, - предупреждала об этом другую. Когда встреча с клиентом заканчивалась, она снова давала о себе знать. Для меня все это выглядело слишком сложно. Все время, пока она сидела у меня в машине. Энджи звонила по телефону, читала сообщения со своего пейджера и перебирала бумажки с записями, чтобы организовать оставшуюся часть вечера.
Второе агентство явно было двойником того, которым управлял Ли.
- Черт, они хотят отправить меня к Джерому, - вздохнула она.
- Сложный клиент? - спросила я с сочувствием.
Как оказалось, сам Джером не был сложным клиентом. Сложной была договоренность, которой он достиг с агентством.
- Мне всего лишь надо принести ему кое-что от водителя. Джером платит мне за это сверх обычной таксы за вызов.
У меня не было никаких заблуждений о том, что значит слово «кое-что».
- И сколько ты должна принести?
Она заерзала на сиденье.
- Двадцать восемь.
Я чуть не слетела с дороги.
ebooksa