Что вы ему сказали, князь? (англ).
28
Возьми это. (англ),
29
И он выполнил вашу команду? (англ).
30
Да, выполнил. (англ).
31
Ворник — в знатных домах большая должность хранитель врат.
32
лат. Да будет дано достойному.
33
лат. — Старайся сохранять присутствие духа в затруднительных обстоятельствах.
34
лат. Смерть безучастно поражает любого.
35
лат. — Вода жизни.
36
Целовальник — содержатель трактира, В России того времени так называли мелких чиновников и трактирщиков, что при вступлении в должность целовали крест, или клялись честно исполнять обязанности.
37
ebooksa