Каньон Тираннозавра

22
18
20
22
24
26
28
30

— Чтобы обеспечить исчезновение динозавров. Механизмы, сконструированные, чтобы направлять эволюцию, манипулировать ею. Машины, внедренные в астероид, который летел к Земле, который, возможно, даже послали на Землю.

— Но зачем?

— Вы же сами сказали — чтобы сделать возможным появление людей.

После короткого молчания Мелоди смущенно засмеялась.

— Вот уж точно, неожиданная мысль… Только у бывшего монаха могла возникнуть такая безумная идея.

Примечания

1

Б р е к ч и я — горная порода, сложенная из угловатых обломков, размерами от 1 см и более, и сцементированная. — Здесь и далее, за исключением особо оговоренных случаев, прим. ред.

2

Так в США принято именовать луноход, более привычный русскому уху.

3

Все цитируемые здесь беседы взяты из подлинных источников, документально фиксирующих ход экспедиции «Аполлона-17» и приведенных в «Журнале лунных экспедиций» под редакцией Эрика М. Джоунза. © Эрик М. Джоунз. — Прим. авт.

4

«Р е д Л о б с т е р» — сеть гостиниц и ресторанов.

5

Культовый американский кинофильм эпохи музыки диско.

6

«Т е р н б у л л э н д Э с с е р» — британская фирма-изготовитель мужских сорочек.

7

С э в и л — р о у — улица в Лондоне, где расположены ателье дорогих мужских портных.