Кайла заняла место Макса перед Дэном, полная решимости пересказать ему события дня.
— Я сидела прямо в кресле у стоматолога, когда свет отключили. Километры от дома! И машина не заводилась — пришлось ее оставить там. А парковка всего на час. Если мне штраф выпишут, я просто взорвусь. Невероятно! Слава богу, что мне просто делали чистку! Что, если бы мне дырку сверлили? — Она сунула палец в рот для демонстрации.
— Да, это было бы…
— Самое ужасное, что мне почистили только половину! Ну, типа… — Кайла провела языком по верхнему ряду зубов, отчего ее накачанные губы стали еще толще. — Когда тебе чистят зубы, они такие острые потом? По краям? Теперь такое у меня справа, но не слева. Так странно, боже!
Входная дверь Станковичей открылась, и на пороге появился Эдди, придерживая громогласную Искру за ошейник. Отработанным движением он отшвырнул собаку обратно в дом и захлопнул дверь перед тем, как она очухалась.
— Эдди! — простонала Кайла. — Занеси меня домой! У меня сейчас ноги отвалятся!
— Потерпишь, — ответил Эдди, неспешно направляясь к ним. — Ты буквально в трех шагах от двери.
— Не будь такой сволочью, пожалей меня. — Кайла крепко обняла мужа. — Мне пришлось топать аж от доктора Лейбовица.
— Говорил, не надо было к нему ходить. — Эдди взглянул на Дэна поверх головы своей миниатюрной женушки. — Что с лицом случилось?
Кайла развернулась и будто только что увидела рану у Дэна на лице:
— Черт меня дери! Ты в порядке, Дэн?
— А… пустяк. Я просто ехал в поезде и…
— У тебя украли ботинки? — Эдди кивнул на необутые ступни соседа.
— Нет, я… Я увидел Макса в окне вот только что и выбежал с ним поговорить.
— Поверить не могу, какой цирк творится в нашей энергетической компании, — заявил Эдди.
— Что ты имеешь в виду? — спросил Дэн.
— Все это отключение света.
— Думаешь, это их вина?
— А чья еще?
— Не знаю. Но вряд ли энергетическая компания может выводить из строя автомобили.
ebooksa