Зазвонил один из телефонов, и Хейвз снял трубку.
— Восемьдесят седьмой участок, детектив Хейвз слушает.
— Коттон, это Сэм Гроссман.
— Привет, Сэм, что там у тебя?
— Немного. Отпечатки совпадают с теми, что на бинокле, но… В общем, Коттон, тщательно обследовать комнату мы не сумеем — нет времени. Уж до восьми часов мы точно ничего не сможем сделать.
— Почему? А который час? — встрепенулся Хейвз.
— За шесть перевалило, — ответил Гроссман, и Хейвз, взглянув на настенные часы, обнаружил, что уже — пять минут седьмого. Куда же девался целый час?
— Да-а. Ну, тогда… — начал было он, но не нашел, что сказать дальше.
— Есть тут разве одна штука, может, она вам поможет. Хотя ты ее, наверное, видел.
— Какая штука? _
— Мы нашли ее на кухне. На подоконнике, около раковины. На ней отпечатки подозреваемого, так что он мог ею пользоваться. Во всяком случае, в руках он ее держал, это факт.
— Кого ее, Сэм?
— Карточку. Обычную визитку.
— Куда я должен нанести визит? — спросил Хейвз, берясь за карандаш.
— В столовую «Эди — Джордж Дайнер». Первые два слова через черточку. В «Эди» три буквы.
— Адрес?
— Тринадцатая Северная, триста тридцать шесть.
— Еще что-нибудь на карточке есть?
— В правом верхнем углу написано: «Качество пищи гарантируем». Больше ничего.
— Спасибо, Сэм. Сейчас лечу туда.