Гарпии – в греческой мифологии три прожорливых чудовища с головами женщин, телами грифов и острыми, загнутыми крючком когтями. – Примеч. пер.
93
Имеется в виду Второе пришествие Христа.
94
Святая Мария! (лат.).
95
О Богородица! (лат.).
96
Увы мне! (исп.)