Дом близнецов

— А эти штукенции из стали, к чему они? — гость обратился к портье.

— Какие? Ах, акведук. Честное слово, не знаю. Для красоты, может быть. Все забываю спросить у хозяина.

— Строг?

— Ну что вы. Князь — душка. Потных не обижает.

— Потных?..

— Слуг, портье, горничных, персонал, охрану, садовников лелеет и холит. Но его нельзя никогда обманывать, даже по пустякам. Наказание будет ужасным.

— Я этого не говорил, — вскинул руки секретарь. — Это голос народа.

— Вы надолго? — спросил портье, снимая ключ от номера 31.

«Точно такой же мне достался в мотеле», — отметил наш детектив.

— Думаю, завтра уехать.

— Как это завтра? — сказал секретарь. — Не спешите! Откусите от жизни сполна. Быть гостем князя — счастливый случай. Кстати, дом хозяина всегда отрыт для гостей. Заходите, все двери распахнуты. Своя галерея живописи, музыкальный зал, бильярд, библиотека, даже свое казино с рулеткой. Гуляйте повсюду, везде! Кроме пентхауса на самой крыше. Там его спальня и кабинет. Там же, в левой оранжерее, проходят ежедневные ужины. Предупреждаю, явка к ужину для гостей обязательна, иначе князь будет обижен. У нас прекрасная кухня, достойная пяти мишленовских звезд. В особые дни повара летят из Парижа и Лондона. Особенно хороши десерты кондитера Арчимбольдо. Рекомендую. Но мы заболтались. Три часа ночи, а вы еще не отдохнули с дороги. Ухожу, ухожу…

Уже уходя, секретарь засмеялся… и сказал доверительно.

— Надо же, профессор, ты меня принял за князя, а я сглупил, не воспользовался ошибкой, не раскусил зубами орех. Ну, думаю, какой же ты идиот, Валентин.

— Валентин? — удивился Валентин. — Кто такой Валентин?

— Я, я — Валентин Дураков, дон Клавиго. Я забыл представиться.

И ушел.

Надо же! — поежился сыщик от угрожающей схожести двух имен.

Между тем портье, подхватив вещи, привел гостя к номеру.

— Вот, полюбуйтесь.

Портье открыл дверь.