Dann muß rasch energisch anfangen... — Скорее! (нем.)
297
Ah, es ist schon gut... — Это хорошо (нем.)
298
13-го Ноября 1917 г. — Накануне этого дня, 12 ноября 1917 г., Л. Д. Семенов писал матери: “Я стараюсь никуда не показываться, сижу у себя дома. Ехать ведь мне отсюда некуда, да и где же теперь безопасность. В это время безопасность только в смирении и в преданности воле Божией. Я ни в какую политическую борьбу не вмешиваюсь, а только скорблю о происходящих ужасах. Сам же близко принимаю к сердцу только судьбу Церкви, потому что, думаю, только оттуда и может прийти спасение России” (РГАЛИ, Ф. 1316. Оп. 1. Ед. хр. 7. Л. 2).
299
Аречка — Ариадна Дмитриевна Семенова-Тян-Шанская, в замужестве Мит(т)ул (1885-1920), сестра Л. Д. Семенова.
300
Миша — Михаил Дмитриевич Семенов-Тян-Шанский (1882-1942).
301
Коля — Николай Дмитриевич Семенов-Тян-Шанский (1888-1974).
302
Шура — Александр Дмитриевич Семенов-Тян-Шанский, впоследствии епископ Александр Зилонский (1890-1979).
303
Верочка — Вера Дмитриевна Семенова-Тян-Шанская (1883-1982), сестра Л. Д. Семенова.
304
мутное время... — Так в источнике текста. Возможно, автор имел в виду Смутное.
305
...батюшка Анатолий велит в письмах... — Оптинский старец отец Анатолий благословил Семенова принять священнический сан.