Гражданская война 1946-1949 гг. между правительственной армией Греции и коммунистами-мятежниками. – Прим. пер.
157
Так звали одного известного в тех краях священника-проповедника, и сослуживцы, желая подразнить преподобного Паисия, называли его Венедиктом.
158
Албанская война (или албанский фронт) – война 1940-41 гг. между Грецией и фашистской Италией. – Прим. пер.
159
Наполеон Зе́рвас (1891-1957) – лидер антифашистского движения «Национальный греческий демократический союз», действовавшего против нацистов в Эпире и некоторых других областях Греции. – Прим. пер.
160
Дава́кис Константин (1897-1942) – полковник греческой армии, талантливый военачальник, командующий отдельной Пиндской бригадой в ноябре 1940 года. Одержанная К. Давакисом Пиндская победа над итальянской горнострелковой дивизией «Джулия» стала первым серьёзным поражением фашистского блока во Второй мировой войне. – Прим. пер.
161
О́ка – мера веса, равная 1280 граммам. – Прим. пер.
162
Иоаннис Макрия́ннис (1797-1864) – генерал-майор, национальный герой Эллады. Один из самоотверженнейших борцов против турок в годы Греческой революции (1821-1830). Автор «Воспоминаний» о революции и освободительной борьбе. Жизнь И. Макриянниса – прекрасный образец жертвенной христианской любви к Богу, ближнему и Отечеству. – Прим. пер.
163
Мф. 24:44; Лк. 12:40.
164
Произнесено в ноябре 1984 г.
ebooksa