– И какая же?
– Он переживет самого себя на один год, как он сказал, но что он под этим подразумевает, Гордон? Это год, в течение которого он будет жив, а может быть, это год две тысячи семнадцатый? Возможно ли это? Ты следишь за моей мыслью?
Он пожал плечами. Он не понимал, куда она клонит.
– Послушай. Если этот год закончится для него в 2117, то это возвращает нас в год 2116, то есть в фиктивную современность, правда? Напиши-ка по-другому.
– А это будет не чересчур…
– К черту, сделай это, Гордон. Напиши: Логан 2116.
Он написал.
– Почти то же самое, что и раньше, Роза.
– И да и нет. Смотри внизу. «Бегство Логана» в «Википедии».
– Да, это есть. – Открыв файл, он восхищенно кивнул.
Роза громко прочитала:
– «Бегство Логана». Роман Уильяма Ф. Нолана и Джорджа Клейтона Джонсона 1967 года. Описано антиутопическое будущее в 2116 году. Рост населения держится под контролем за счет того, что всех молодых убивают, когда им исполняется двадцать один год. По мотивам романа в 1976 году был снят фильм, только в фильме убивают при достижении тридцати лет. Впрочем, я полагаю, что парень имел в виду книгу. Согласен со мной?
– Э-э, м-да-а! Это находка, Роза. Но как ты думаешь, что он хотел этим сказать?
– Про возраст, Гордон. Он дает точное, как в аптеке, указание на свой возраст. Потому что если он переживет самого себя на один год в 2117-м, как в книге про Логана, то ему сейчас двадцать один год плюс еще один, верно? Я понимаю, логика у него странная, но ведь ход мысли понятен?
– Двадцать два года?
– Ты сегодня жутко сообразительный, Гордон. Именно так! Ему двадцать два года. Это значит, что он старше, чем мы думали. Но мы на правильном пути, Гордон. На правильном пути.
35
Хоан
«Они хорошо выглядят», – подумал Хоан.