— Ого! Вот это бойня! — прогремел голос за её спиной.
— Боже! — перепугано вскрикнула она. Рядом стоял мужчина в чёрном пальто и чёрной шляпе, за тенью которой не было видно глаз. — Вы меня напугали.
— Вам нужна помощь? — тактично поинтересовался тот.
— Нет, спасибо. Я уже со всем разобралась, — ответила она и, не обращая внимания на незнакомца, принялась собирать кусочки пластмассы и деталей, пряча их в сумочку.
— Это точно! — засмеялся мужчина, затем продолжив: — А говорят, такие телефоны невозможно сломать.
— Всё можно сломать, — ненамеренно грубо произнесла она.
— Похоже, эта старая вещичка была вам дорога, раз вы сохранили её по сей день. Надо же, даже антенка есть! — искренне удивился он, достав деталь из стыков мостовой. — Да-а, давненько я не видел подобных телефонов.
— Это был подарок. Спасибо за помощь, хоть я и сказала, что всё в порядке.
— Штэфан. Очень приятно, — мужчина добродушно улыбнулся и протянул руку в чёрной кожаной перчатке.
— Дэниэль.
Комментарий к Глава 1.
Écoute-moi! - Послушай меня!
Tu dois me comprendre toi même! - Ты тоже должна меня понять!
Dois comprendre?! - Должна понять?!
========== Глава 2. Разбитое ==========
Комментарий к Глава 2. Разбитое
1
Мужчина ещё раз поинтересовался, точно ли у девушки всё хорошо, ведь сломанные каблуки и разбитый телефон свидетельствовали об обратном. «Да-да, не беспокойтесь», — заверила она. Но её ответ показался ему банальным этикетом.
— Твой акцент, ты… — избавился он от формальной формы общения.
— Француженка, — оборвала она его на полуслове.