Прокопий Кесарийский. Тайная история. Пер. С. П. Кондратьева. // Вестник древней истории. 1938. № 4. С. 273–360.
Симеон Логофет. Хроника: Symeonis, Magistri et Logothetae, Chronicon. Ed. S. Wahlgren. Berlin — New York, 2006. Русский перевод со славянского: Симеона Метафраста и Логофета описание мира от бытия и Летовник собран от различных летописцев. Изд. подг. В. И. Срезневский. СПб., 1905. Русский перевод с греческого: Хроника Симеона Магистра и Логофета. Пер. А. Ю. Виноградова, вступительная статья и комментарии П. В. Кузенкова. Т. I. М., 2014.
Созомен. Церковная история: Церковная история Эрмия Созомена Саламинского. СПб., 1851.
Сократ Схоластик. Церковная история. Пер. с греческого. Отв. редактор И. В. Кривушин. М., 1996.
Феодор Чтец. Церковная история (сохранившиеся фрагменты): Excerpta ex Ecclesiastica historia Theodori Lectoris. PG 65 A, 165–228.
Феофан. Хронография: Theophanes. Chronographia. I. Hrsg. von C. de Boor. Leipzig, 1883. Русский перевод: Летопись византийца Феофана. М., 1884–1887.
Агиографические источники
Епифаний Монах. Слово о жизни Пресвятой Богородицы: Sermo de vita Sanctissimae Deiparae. PG 120, 185–216; Dressel A. Epiphanii monachi et presbyteri edita et inedita. Paris — Leipzig, 1843. Р. 13–44.
Житие преподобного Афанасия Афонского. Noret J. Vitae duae antiquae Sancti Athanasii Athonitae. Turnhout, 1982. P. 125–213.
Изречения пустынных отцов: Apophthegmata partum. PG 65, 71–440; The Anonymous Sayings of the Desert Fathers: A Select Edition and Complete English Translation. Ed. and transl. by J. Wortley. Cambridge, 2013. Русский перевод: Древний патерик, изложенный по главам. Изд. 3. М., 1899.
Иоанн Мосх. Луг духовный: Pratum spirituale. PG 87, 2847–3116. Русский перевод: Луг духовный блаженного Иоанна Мосха. Достопамятные сказания о подвижничестве святых и блаженных отцов. М., 2004. С. 7–408.
Кирилл Скифопольский. Житие Иоанна, епископа и молчальника Лавры аввы Саввы: Vita Iohannis Hesychastae. TU 49, 201–222. Русский перевод: Палестинский патерик. М., Ульяновск, 2017. С. 165–184.
Кирилл Скифопольский. Житие преподобного Саввы Освященного: Vita Sabae. TU 49, 85–200. Русский перевод: Палестинский патерик. М., Ульяновск, 2017. С. 71–164.
Кирилл Скифопольский. Житие Феодосия киновиарха: Vita Theodosii. TU 49, 235–241. Русский перевод: Палестинский патерик. М., Ульяновск, 2017. С. 291–343.
[Максим Исповедник]. Житие Девы: Maxime le Confesseur. Vie de la Vierge. 2 vols. Ed. Michel van Esbroeck. Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 478–479, Scriptores Iberici 21–22. Lovanii: E. Peeters, 1986. P. V–XVII.
Менологий Василия II: Menologium Basilii Imperatoris. PG 117, 20–614.
Михаил Пселл. Похвальное слово Симеону Метафрасту: Symeonis Metaphrastae Encomium. PG 114, 183–200.
Мученичество Поликарпа Смирнского: Ignace d’Antioche; Polycarpe de Smyrne. Lettres; Martyre de Polycarpe. Ed. P.-Th. Camelot. SC 10-bis. 1969. P. 210–238. Русский перевод: Писания мужей апостольских. М., 2003. С. 393–426.
Никита Стифат. Житие Симеона Нового Богослова: Hausherr I., Horn G. Un grand mystique byzantin. Vie de Syméon le Nouveau Théologien (942–1022) par Nicétas Stéthatos. Orientalia Christiana 12. Roma, 1928. P. 1–128. Русский перевод Л. А. Фрейберг: Преподобный Симеон Новый Богослов, преподобный Никита Стифат. Аскетические сочинения в новых переводах. Составление и общая редакция епископа Илариона (Алфеева). СПб., 2009. С. 92–218.
Никифор Пресвитер. Житие Андрея Юродивого: Vita sancti Andreae Sali. PG 111, 628–888. Русский перевод: Житие Андрея Юродивого. Вступительная статья, перевод и комментарий Е. В. Желтовой. СПб., 2001.
[Николай Монах]. Житие преподобного и богоносного отца нашего Петра Афонского // Святитель Григорий Палама. Слово на житие преподобного Петра Афонского. Перевод с древнегреческого, комментарии А. Ю. Виноградова. Святая Гора Афон, 2007. С. 149–176.
ebooksa