— Я всего-навсего озвучила ваш собственный вывод.
— Неужели я так невнимателен к себе?
— Именно.
Аякс вскинул брови:
— Что-нибудь еще?
— След помады.
— Где?
— На мочке уха. Справа.
— Ну, — Аякс отер ухо плечом, — это, думаю, не смертельно.
Эдит стряхнула пепел в бумажный стаканчик из-под кофе.
— Может быть…
Кожа на подушечках пальцев и на ладони у нее оказалась грубая, растрескавшаяся, ногти обкусаны, последняя фаланга безымянного пальца была заклеена пластырем, сквозь который проступали кровяные крапины.
— Агент Хассельблад бывал в архиве? — спросил Аякс.
Эдит кивнула.
— Как часто?
— Да не очень.
— И что смотрел?
— Финансовую отчетность местных предприятий.
— Я могу ее тоже взглянуть?
Эдит, пристроив сигарету на краю столешницы, принесла из соседней комнаты толстую картонную папку.