Римаут

Кольбер вздохнул и пошел в спальню за телефоном. Надо позвонить Томасу, он же просил извещать обо всем странном, связанным с этой семейкой.

– Нас всех сожгут! – крикнул ему в спину Виктор.

Ничего. Ремни прочные, лекарство надежное. Пусть кричит, минут через двадцать уснет. А если нет – надо будет сделать второй укол.

Тем временем Лири уже довез Агату и ее мать почти до станции. Дальше переезд через рельсы и прямая дорога до Адлерауге, какие-то сорок километров – чепуха, по пустой ночной дороге.

– Не понимаю… – прошептал агент. Дорога спускалась с холма и заворачивала налево, но вместо привычного вида сверху на маленькую станцию с ниткой рельсов и частыми столбами, перед ними вновь появились маленькие домики. Окраина Римаута с другой стороны городка.

– Я заблудился, – произнес Лири. – Агата, гляньте в навигаторе, где мы сейчас.

Девушка сидела, поджав губы, изредка оглядываясь на мать, почти лежащую на заднем сидении. Мария выглядела подавленной, но все лучше, чем нервные приступы сродни тому, что у брата.

– Конечно, – она полезла в телефон. – Окей, гугл, местоположение?

Телефон чирикнул и выдал нежным женским голосом:

– Вы находитесь в Римауте.

– Открыть навигатор, карта.

– Нет данных. Проверьте соединение с сетью.

Агата набрала запрос руками, но все было бесполезно – уровень сигнала скакал от нуля до полного доступа и обратно, однако загрузить карту не получилось.

Машина тем временем, не снижая скорости, вылетела на перекресток. Пригород остался позади, а в свете фар перед удивленным Лири маячила ратуша. Не спутать – вон ряд фонарей, низкое здание местной почты и пекарня рядом.

– Мы по кругу прокатились… Вот это я балбес, где же не там свернул?

– Почти пять, – сказала Агата.

– Что? А, время… Ну да.

– Пять, господин агент, а рассвета не видно. Ни малейших признаков.

Лири тормознул на обочине дороги, немного не доехав до центральной площади – вот она, впереди, ратушу уже хорошо видно, как и чашу фонтана. Выключил фары, а потом и подсветку панели. Полный бред – вокруг машины действительно было темно, как в час ночи. В два. В три – но никак не в пять!

– Вы понимаете, что происходит? – тихо спросил он у Агаты.