Камерон — камерный насос, работающий сжатым воздухом.
38
Окарина — духовой музыкальный инструмент, род флейты, яйцевидной или сигарообразной формы.
39
Казачья — арестное помещение.
40
Резиденция на Лене — Саныяхтат, (правильно — Сангыяхтах) селение на р. Лене. В данном случае автор имеете виду пункт для распределения рабочей силы, грузов, транспорта.
41
Торбаса — мягкие сапоги из оленьих шкур шерстью наружу.
42
Наледь — вода поверх льда.
44
Тинза шибко-ю — золота много есть.
46
Бутара — вращающийся цилиндрический или конический барабан, применяемый для промывки золотоносных песков.