Солнечный свет ослепил ее, когда она шагнула наружу.
Ларс побрился, причесался, оделся как подобает — в повседневную одежду, но чистую и выглаженную.
Микрофон, который он забрал из гостиной Софии, лежал в запечатанном полиэтиленовом пакетике. Осторожно убрав его в карман, Ларс пошел в ванную и зарядился идеальной комбинацией, которая состояла из большой дозы морфина в задний проход, коктейля из бензодиазепинов в желудок и «Люрики», плывущей по нервным волокнам. Глядя на себя в зеркало, он счел себя красивым, спокойным и крутым. Желтые взрослые угри были выдавлены и припудрены. Наклонившись поближе к зеркалу, Ларс разглядел толстый налет на передних зубах. Открыл шкафчик, выдавил пасту на щетку и начал чистить зубы, в то время как коктейль распространялся по организму. Щетка мягко гладила зубы, дарила наслаждение — все было сплошным наслаждением. Тяжелые чувства и проблемы находились где-то на другом конце вселенной. Прополоскав рот теплой водой, Ларс решил, что выглядит безупречно. Баночка с «Гиберналом» стояла у него перед глазами в шкафчике. Он взял ее в руки, потряс. Получился звук, как от маракасов. Он потряс еще — наверное, так звучат маракасы на Кубе? Он поставил ее на место.
Ларс соскользнул с лестницы, пролетел на машине до Брахегатан и, мягко ступая, прошел сквозь полицейский участок, поднялся по лестнице и вошел в контору.
Он кивнул собравшимся, постарался уловить их настроение, заметил Хассе и Андерса, сидящих в ожидании на стульях. Эрик, примостившийся в уголке за своим столом, выглядел усталым: закрыв глаза, он массировал двумя пальцами переносицу, словно пытаясь унять головную боль.
Ларс присел на стул. Сиденье показалось ему таким мягким. Эва Кастро-Невес подошла к нему с чашкой кофе в руках.
— Не знаю, нужно ли тебе молоко.
Он взглянул на нее с недоумением. Она же не хотела застревать на этой ситуации, просто протянула ему чашку:
— Вот.
Он взял, не поблагодарив.
— Пожалуйста, — тихо произнесла она.
— Спасибо, — прошептал он.
Эва уселась на стул рядом с ним.
— Как у тебя дела? — спросила она.
Ларс посмотрел на нее. Она изменилась? Стала веселее? Почему она вдруг уселась рядом с ним?
— Все идет потихоньку. Медленно, но верно… Такое ощущение, что дело сдвинулось.
Женщина кивнула:
— Мне тоже так кажется.
Ларс не сводил с нее глаз. Она заерзала.
— Я передумал, пойду налью себе молока, — проговорил он, поднялся и вышел в кухню.