– Нам просто-напросто нужно исчезнуть, – строго произнес Гектор.
– У нас нет денег, – сказала Соня. – А нет денег – нет друзей.
Она искала взгляд Гектора в зеркале.
– Нет друзей, нет денег, – бормотал тот себе под нос. Потом заулыбался, как будто в этом было что-то смешное.
Они начали перебирать имена. Имена партнеров, друзей, знакомых, людей из прошлого. Никто не подходил – риск был слишком высок. Они зашли в тупик.
Через четверть часа Лежек сказал:
– Троюродный брат твоего отца, Гектор.
– Кто? – спросил тот.
– Адальберто каждый год посылал деньги в монастырь в Тоскане, поддерживал его деятельность, помнишь?
Гектор задумался. Да, он помнил.
– Едем в Тоскану, – сказал он.
55
Стокгольм
Паспорта соответствовали стандарту ЕС.
Марианне из химчистки сидела за рулем своего серебристого «Ягуара XJ6» и разглядывала их, словно сотрудница паспортного контроля.
– После того как ты мне позвонила, Антония, ему понадобилось полтора дня, чтобы их изготовить. Некоторые мастера достойны восхищения, – сказала она и отдала документы женщине и мужчине, сидящим сзади.
Майлз с Антонией открыли новые паспорта и стали разглядывать свои фотографии, фальшивые имена, фальшивые подписи.
– Это не обычное дело, чтобы вы понимали.
Они непонимающе посмотрели на нее.
– Это шедевр, – сказала Марианне. – Фальшивые карты, удостоверяющие личность, и действительные паспорта… Не принимайте их как само собой разумеющееся. – Она пристально посмотрела на них. – И наконец. Это семьдесят шестая, ее мне подарил Ассар. Малейшая царапина – и я никогда вас не прощу.
ebooksa