Ну, разве это кубок!
Цзай Во спросил:
– Если человеколюбивому скажут:
«В колодец упал человеколюбивый», —
Следует ли ему броситься за ним?
Учитель ответил:
– Зачем ему так поступать?
Благородный муж может пойти на смерть,
но не делать это опрометчиво.
Его могут подманить,
но не смогут завлечь в западню.
Учитель сказал:
– Благородный муж, широко изучая культуру
и уравновешивая себя ритуалом, не нарушит меры!
Учитель встретился с Наньцзы.
Цзы Лу выразил неудовольствие.
Учитель же клятвенно заверил:
– Если я сделал что-либо нехорошее,
то пусть Небо отвергнет меня.
Пусть Небо отвергнет меня!
ebooksa