– Сэр, не уверен, что я могу говорить об этом.
– Можете. Тем более, что подразделение расформировано.
На лице Лэнсдорфа не отразилось никаких эмоций. Но лицо не отражало того, что творилось в душе вьетнамского ветерана. Он привык быть изгоем, привык, что пророков как водится, бьют камнями. Но все равно – сделанной работы было жаль.
– Вы ничего не скажете по этому поводу?
– Сэр, не думаю, что сказанное мной будет уместно в этой комнате.
Кларидж кивнул.
– Как называлось ваше подразделение, лейтенант-коммандер?
– Красная Ячейка, сэр. Красная Ячейка.
– Отличное называние. У меня есть работа… Для вас, для всех ваших парней и еще для кое-кого. Назовем это… ну, скажем – Черная Ячейка. Черная ячейка, так будет хорошо. Сколько человек в отрядах знают русский язык?
– Э… примерно тридцать – сорок, сэр. В разной степени.
– Отлично. Хоть что-то. Напишите мне список – и все эти люди перейдут под ваше командование.
– Командование, сэр?
– Мы предлагаем вам командование новой, совершенно секретной единицей в структуре военно-морского флота США. Черная ячейка, она же «Отряд 14». Двойное подчинение – штабу в Норфолке и мне лично. Я так полагаю, вы не против немного перекраситься.
– А местные, сэр. Я слышал…
Кларидж покачал головой.
– У местных много денег, лейтенант-коммандер. Много денег, и еще больше страха, что эти деньги отнимут. Старый добрый страх, куда мы без него. Так вот, лейтенант-коммандер. Когда мы с большим трудом выбили ассигнования на поддержку движения моджахедов – для того, чтобы убедить конгрессменов в том, что там идет борьба за свободу потребовалось несколько лет – здешний король после пятиминутного разговора достал чековую книжку и выписал чек на такую же сумму. И пообещал выделять на поддержку моджахедов один доллар на каждый доллар, который вкладываем в это дело мы. Здешний король очень хороший малый, зарабатывающий по миллиону долларов в час – но он испуган. Хотите знать, чем именно он испуган.
– Да, сэр.
Кларидж достал из дипломата, стоящего на столе пакет из плотной манильской бумаги, поперек пакета шла широкая красная полоса – совершенно секретно. Толкнул пакет через стол лейтенанту-коммандеру.
– Ознакомьтесь.
Лейтенант-коммандер Лэнсдорф вытряхнул из пакета на ладонь несколько снимков, пакет не был запечатан. Начал просматривать их. От того, что он увидел – становилось дурно.