Появился Родриго. Он был в теннисном костюме — значит, занимался или теннисом, или гольфом с автоматом, пускающим шары. Увидев меня, он не удивился — а вот увидев Слона, удивился сильно.
— Синьор Энрике! Вы ли это!
— Ну, п…ц — сказал Слон и начал падать. Я едва успел его подхватить.
…
— Ты откуда его знаешь? — спросил я Родриго, когда мы устроили, наконец, Слона и вышли в соседнюю комнату, чтобы выпить спокойно виски под журчание фонтана, как и полагается благородным донам.
— Синьора Энрике? Он нашим советником был, — охотно пояснил Родриго, — вива ла боливариан революсьон.
— Ва бене, — заключил я по-итальянски, — и как советовал?
— Хорошо советовал. Мы по его советам много операций в сельве провели. Один раз колумбийский спецназ в ловушку попал…
Здорово. Значит, теперь получается, к Слону есть вопросы здесь, в Колумбии. А всё, что касается армии, тут не отличается демократией.
— Как его звали-то?
— Так и звали синьор Энрике. У всех кто с Минска приезжал — наши имена были.
Значит, еще и с Минска. Интересно, не замешаны ли тут еще люди с Минска? Они не всегда на нашей стороне.
— Тут у тебя безопасно?
— Абсолютно.
— А прислуга?
— Если наверху спрятать и дверь запереть — не увидит.
Я кивнул.
— Грасиас, тебе, друг.
— Да ты что, как друг другу.
— Ну, тогда если, как друг другу, еще услугу окажешь?