Дон Гуритан(наблюдая за Рюи Блазом, про себя)Что с ним?
Касильда(королеве)Сеньору дурно!
Рюи Блаз(едва держась на ногах)Мне? Что вы! Дурноты не знал я никогда.
Но странно... Солнце... зной... и быстрая езда...
(Про себя.)Мне — королю открыть!
(Падает без сил в кресло. Плащ соскальзывает и открывает левую руку с окровавленной повязкой.)КасильдаЕго рука в повязке!
Он ранен!
КоролеваРанен?
КасильдаАх! Отхлынули все краски
С лица. Скорей, скорей! Лишился чувств он.
Понюхать что-нибудь!
Королева(ища за корсажем)Вот у меня флакон.
(Замечая кружевную манжету на правой руке Рюи Блаза.)Он! Это кружево... Да, да, одно и то же.
Он!
(Вынимает из-за корсажа флакончик и одновременно, в волнении, вытаскивает кусочек кружева, который был там спрятан.)Рюи Блаз не спускает глаз с королевы, он видит это кружево у нее на груди.
Рюи Блаз(потрясен; про себя)На ее груди! Пошли мне смерть, о боже!
Их взгляды встречаются. Молчание. Придворные дамы хлопочут вокруг Рюи Блаза, и в общем смятении никто не замечает того, что происходит между королевой и Рюи Блазом.Касильда(протягивая Рюи Блазу флакон с солями)Когда вы ранены? Недавно? Нет? В пути
Раскрылась рана вновь? Зачем взялись везти
Письмо?
Королева(Касильде)Ты утомить расспросами успела.