Обычно призраки ходят, куда им заблагорассудится, но эта девушка буквально не могла покинуть здание.
Она двинулась ко мне:
– Они наказывают меня за то, что я переместила инструктора за окно.
– Погоди… тебя убили за то, что ты переместила инструктора… Ох. – До меня дошло. – И какой это был этаж?
– Четвертый.
– Понятно. Ну… если ты убиваешь кого-то, сильные мира сего обычно выносят свеженький, с пылу с жару, смертный приговор. Так уж тут все устроено.
– Я ничего не могла поделать! Они тыкали в меня электрошокером, чтобы заставить хорошо себя вести. Я обезумела. Я не контролировала себя. – Она сжала кулачки. – Это не моя вина.
Кто же с ней так обращался?
Эта девушка опознала приспешников Кирана. Я быстро заморгала, потом оглянулась на двух конвоиров, ждущих рядом с Мордекаем.
Нет. Не могу поверить. Киран, конечно, тот еще тип, но он не жесток. Кроме того, судя по ее одежде, она бродит тут по меньшей мере несколько лет – ну очень уж не стильные на ней свитер и джинсы. Дейзи, конечно, не могла позволить себе облачаться в новинки молодежной моды, но это не означало, что она не следила за ними. Поэтому и я смутно представляла, что носят дети в этом возрасте.
– Тебя готовили к чему-то? Ты должна была войти в отряд Полубога?
Девочка подплыла ближе.
– Они называли это Элитой. Я могла бы войти в Элиту. Но я не хотела! Они забрали меня из дома. Даже не спросили. Нечестно!
– Как давно это было?
Она принялась теребить пуговицу.
Я задала неправильный вопрос. Духам трудно следить за течением времени. Они его просто не замечают.
– И ты говоришь о Валенсе?
– Да.
Злоба и ненависть прозвучали в этом коротком слове.
Что ж, картина начинала вырисовываться. Я с болью вспомнила о матери Кирана.
ebooksa