– Никакого интереса я не проявляю. Честно. Просто ситуация с девушкой очень похожа на ситуацию с матерью Кирана, и я, черт возьми, не знаю, что это за магическая стена. Никогда раньше не видела ничего подобного. Это неправильно – воздвигать такое. Дерьмовый поступок. Они убили девушку, потому что она обладала таким видом магии, который пугал их. Знакомая история, верно?
– И если ты сунешь туда свой нос, они могут убить и тебя.
Я выдохнула, изгоняя из памяти отчаявшееся лицо девушки-призрака.
– Знаю.
– Так что тебе надо держаться оттуда подальше.
– Знаю.
– Ох, не нравится мне твой тон. Когда ты сталкиваешься с чем-то, в чем не можешь разобраться, то дергаешь за нитку – и тянешь, и тянешь, пока весь свитер не распустится.
Он был прав. Этот мой недостаток обычно не приводил к серьезным последствиям. Однако сейчас, когда я оказалась между двумя Полубогами, находящимися в натянутых отношениях, последствия могут быть эпических, астрономических масштабов.
В центре моей лужайки стоял Фрэнк, просиявший, увидев нас.
– Фрэнк, серьезно, зачем тебе все время торчать на моем газоне? – раздраженно поинтересовалась я. Он потупился. – Ладно, слушай, тут кое-кто пытается за мной следить. Ты можешь поглядывать, не ошиваются ли тут те, кого здесь быть не должно?
– Да, конечно. Как он выглядят? – он двинулся к двери.
– Просто ищи нарушителей, хорошо?
– Хорошо. Мне следует вызвать полицию?
Я остановилась у двери и уставилась на него. Очевидно, сейчас как раз тот самый случай, когда он забыл, что мертв.
– Нет, Фрэнк. Все в порядке. Просто дай мне знать, идет?
– Конечно. С удовольствием.
– И, слушай, не мог бы ты поспрашивать там, не хочет ли кто присмотреть за районом в целом? Хочу контролировать этих парней.
– Ну, на прошлой неделе глава соседского дозора упал с лестницы. Я слыхал, он приземлился на спину, повредил шею. Он в больнице…
Нет, не в больнице. Он на кладбище в другом конце города.
– Тогда неплохо было бы организовать всех, на тот случай, если воры пронюхают о том, что случилось, и попытаются воспользоваться ситуацией.