На изумительный двор, завершающий здание-сказку.
Пёстрый и в золоте весь этот храм византийский, и всюду
Башенки, арки, колонны; вознёсся он ввысь куполами
В синий небесный шатер, продуваемый ветром солёным.
Разве, вдыхая воды этой запах родной, не узнает
Мальчик иное в дворце, где внизу коренастые арки
Видели дожей, а сверху, под сенью листвы грациозной
Ратуши реют аркады, в которой находится биржа
Бюргеров вольного града. О нет, эта связь неразрывна!
Тайные нити роднят эти порты республик торговых,
Родину, милую сердцу, с манящей мечтою Востока.
Мальчик вкушал восхищённо в давнишней рождественской
сказке
Блюдо, которое знали все немцы: везде деловито
Торт возводили в четвертый адвент кулинары, как будто
Города символ — ворота и башни — лепили из сласти.
Лакомства клейкая манна явилась, конечно, с Востока.
Сахар, циндаль золотистый и розы настой благовонный:
Вот она — пища гаремов, которая хлебом святого
Марка в Венеции стала. Зовём мы её марципаном.