И, отвернув с неохотой головку, приют покидаешь.
О, как я счастлив, что чувства твои пробуждаю и душу,
Тихо вплетая её в многоцветие вещного мира,
Зримым её возбуждая. Но больше мне всё же услада
Мир приносить тебе в душу, тревоги твои побеждая,
Тайным посредником оборотясь меж тобою и дрёмой,
Благословенной и сладкой, которую, не сознавая,
Жаждешь, к которой стремишься, но всё-таки плачешь,
противясь
И беспокойно ворочаясь, хочешь прогнать ты. И если
Мне удается тебя успокоить (а тщетными были
Прочих попытки), горжусь хитроумным искусством немало.
Так, ты недавно болела, когда до тебя дотянулся
Грипп, этот отпрыск войны, пожирающий малых и слабых,
Чтоб ни одно существо, хоть невинно оно и имеет
Право святое остаться свободным и неуязвимым,
Не избежало страданий, посеянных жуткой эпохой.
Тельце пылало твоё, страшный насморк измучил малютку,
Вот и познала впервые ты гнусное боли мученье.
В гневе на боль, в состраданьи к тебе не могли