Свидетель Мертвых

Мы с Парморин некоторое время стояли, глядя на обломки корабля.

– Иногда несчастные случаи действительно происходят, – сказала Парморин.

– И тогда расследовать просто нечего, – согласился я.

– Да, – повторила она, – преступления не было. Нам очень жаль, что отало Занарин потребовалось так много времени на то, чтобы понять это.

Я пожал плечами.

– А если бы она оказалась права?

Парморин ответила:

– Она была неправа и знала это еще вчера. Просто отало Занарин слишком горда, чтобы признавать свои ошибки.

Я вздохнул и откинул волосы со лба.

– А как насчет вашего расследования, Свидетель Парморин? Что вы скажете, когда будете давать показания под присягой?

– Правду, – ответила Парморин. – Это был несчастный случай.

Занарин, казалось, забыла о необходимости давать показания, но мы с Парморин отправились в Амал’тэйлейан и выступили перед верховным судьей Эримаром, поскольку Парморин обратилась ко мне с официальной просьбой поддержать ее. Неудача Занарин послужила важным доказательством правоты Свидетеля – так сказать, «от противного». Когда аудиенция была окончена, она поблагодарила меня и сказала:

– Нам кажется, что ваша роль в этом расследовании была еще более неприятной, чем наша.

– Это наше призвание, – сказал я.

Она сурово взглянула на меня.

– Эта чепуха не имеет ничего общего с вашим призванием; просто эта фанатичка, отало Занарин, принудила вас выполнять бессмысленную работу. Мы прекрасно понимаем, что произошло, и не нужно играть с нами в эти игры.

– Это неважно, – пробормотал я, чувствуя себя очень неловко.

– Почему? – воскликнула Парморин. Дар Свидетеля побуждал ее задать самый неприятный из всех возможных вопросов. – Потому что страдали при этом только вы?

– Мы не…

– У нас есть глаза, – резким тоном перебила она меня. – Вчера мы не раз замечали, как вы едва не падали в обморок. Ваш дар нельзя эксплуатировать подобным образом, и вы это знаете.