66
Вероятно, имеется в виду, что Zu Ваг звучит примерно так же, как Zoobar, то есть «Зообар», а в английском есть устойчивое словосочетание animal pleasure («животное удовольствие»), что примерно соответствует русскому «плотское удовольствие». — Прим. ред.
67
Пост канцлера казначейства аналогичен посту министра финансов.