Раздается грохот – видимо, Райден роняет все, что было у него в руках. Почувствовав, что он тянет меня за обе руки, я открываю глаза.
– Что ты делаешь? – сердито спрашиваю я. – Хватит обращаться со мной как с маленьким ребенком, которого можно брать и тащить куда вздумается.
– Если ты будешь продолжать вести себя как маленький ребенок, то не вижу смысла обращаться с тобой иначе.
– Что, черт возьми, ты имеешь в виду?
– Мою комнату! – рычит он. – Посмотри на нее. Она грязная. Половина вещей испорчена твоими проклятыми каракулями. Да за это я тебя за борт должен выбросить!
– Ты меня здесь запер! Чего ты ожидал? Себя можешь выбросить, потому что ты полный кретин. Если хотел наказать меня, надо было позволить капитану продолжать, вместо того чтобы останавливать его!
– Ты недовольна тем, что я тебе помог?
– Я справлялась и сама.
– Только вчера ты устроила скандал, потому что я не вступился за тебя. Нельзя одновременно требовать и того и другого. Выбери что-то одно!
– Почему тебя волнует, чего я хочу? У тебя самого есть яйца делать то, что ты хочешь?
Райден вздыхает и поднимает глаза кверху:
– Перестань.
– Что перестать?
– Ты женщина. Веди себя как женщина. Хватит уже ругаться, как…
– Я выражаюсь, как мне угодно. Я не леди, я пират!
– Но ты не должна им быть!
– Это почему же? У меня неплохо получается.
– Потому что пираты не так выглядят, не так разговаривают и не так поступают. У тебя все перемешано, у меня от тебя голова кругом идет.
– При чем тут я? Уверена, твоя голова и так уже шла кругом, когда я появилась у вас на корабле.
Я чувствую дыхание Райдена на своем лице. Он так близко от меня и в таком бешенстве, что мне хочется расхохотаться.