Дормиторий – спальное помещение для монахов в католическом монастыре; в Средние века монахи спали в общих залах на полу, покрытом соломой.
48
Фамулус – помощник преподавателя, служитель в учебном заведении.
49
Эфор – ректор семинарии.
50
Ленау Николаус (1802–1850) – австрийский поэт-романтик; цикл стихотворений «Камышовые песни» создан в 1832 г.
51
Через тернии к звездам! (
52
Ювенал Децим Юний (ок. 60—ок. 127) – римский поэт-сатирик, известный как классик «суровой сатиры».
53
Это вещи разные (
54
Ксении – короткие веселые эпиграммы.
55
Аретино Пьетро (1492–1556) – итальянский писатель эпохи Возрождения, приобрел европейскую славу своими памфлетами и сатирическими комедиями.
56
Виттова пляска (хорея) – нервная болезнь, проявляющаяся непроизвольными беспорядочными сокращениями мышц, подергиваниями, которые прекращаются только во сне.
57