Они ходили к врачам. Специалистам. Психиатрам. Мэл знал, что жена разделяет его состояние.
ПТСР. Посттравматическое стрессовое расстройство.
Новейшие исследования показали, что реакции мозга действительно меняются в ответ на травматический опыт. И в гостинице "Рашмор" Деб и Мэл пережили самый безумный травматический опыт, который только можно себе представить.
- Мы немного поспали в субботу, - сказала Деб.
Мэл хмыкнул. Он не упомянул, что во время одного из ее ночных кошмаров стоны и крики Деб постоянно будили его, хотя сам принял несколько таблеток в честь выходных, когда ему не нужно было подрываться с утра и в разобранном состоянии мчаться на работу.
- Может быть, мы делаем это неправильно, - сказал Мэл. - Может быть, нам нужно принять спид[7] вместо этого.
Его жена рассмеялась, немного ослабив напряжение.
- Спид?
- Или кокаин. Вместо того чтобы спать, мы будем веселиться всю ночь.
- Я пробовала спид однажды, когда тренировалась, чтобы повысить выносливость. Я закончила марафон, а потом убирала дом сверху донизу, и все никак не могла остановиться. Это было ужасно.
Мэл улыбнулся.
- Ужасно? Нам обоим стоит принять немного и почистить подвал.
- Ты хоть знаешь, где достать амфетамины?
- Я работаю в газете. Мы, газетчики, знаем всех наркодиллеров лучше полицейских. Хотя, полицейским я тоже был.
- Значит, так мы должны побороть нашу бессонницу? Это твое предложение.
- Это не предложение, милая. Просто глупая шутка.
Деб ответила не сразу. А когда ответила, ее голос был таким печальным, что Мэлу стало больно.
- Нет никакого спасения.
Они лежали молча, Мэл не мог придумать решение их проблемы. Деб была права. Они были сломаны, и их тела, и их разум, и, похоже, не было никакого способа это исправить.
В этот момент кто-то постучал в дверь.
ebooksa