– Что ты имеешь в виду?
– Ты не можешь снова его бить.
– И не собирался. Но что-то должно заставить его вести себя прилично.
– Это фаза, Том. С ним все будет в порядке.
– У Фредди постоянно какая-нибудь фаза.
– Нужно убедиться, что все дети ушли, – продолжила она. – Не мог бы ты проверить нашу спальню? Пожалуйста.
Книги на краю кровати лежали так же аккуратно, как я их оставил. Уже что-то. Слава богу, не было никаких видимых следов того, что кроватью пользовались.
Но потом мой взгляд упал на туалетный столик Сары. Ее шкатулка с драгоценностями была открыта. И пуста.
– Бриллиантовое колье моей матери! – закричал я, выбегая на лестничную площадку. – Где оно?
В комнату ворвалась Сара.
– Было здесь, когда мы уходили.
Внезапно мне снова было восемь лет, и я смотрел на отвисшую челюсть своей матери в гробу.
– Нет, – заскулил я. – Нет.