— Но я верю, — сказал Лопес, который не поверил ей ни на минуту. — И что из этого?
В коридоре приглушенно прозвучал гонг и еще раз повторил свой призыв наверху, у трапа.
— А раз так, — сказал Лопес весело, — принимаете меня за свой столик?
— Как пират пирата, с большим удовольствием.
Они задержались у трапа левого борта. Атилио энергично, по-деловому помогал шоферу поднимать дона Гало; дон Гало одобрительно кивал головой. Все молча следили за процедурой. Они были уже наверху, когда Лопес вспомнил.
— Да, скажите, видели вы кого-нибудь на капитанском мостике?
Паула остановилась, глядя на него.
— Нет, по-моему, нет. Но, стоя на якоре против Килмеса, никакому аргонавту не нужно окидывать речные просторы орлиным взглядом.
— Совершенно верно, — согласился Лопес, — но все равно странно. Что бы об этом подумал Сенакериб Эдемский?
За столиком номер один Беба Трехо устраивается так, чтобы сидеть лицом к залу, дабы все могли должным образом оценить ее новую блузку и браслет из искусственных топазов;