— Хм… — Сальма и не думала об этом. — Да, стоит попробовать.
— Я отправила заявку в столицу, по поводу этого человека. Если он зарегистрирован, то совсем скоро должен будет прийти ответ.
— Хорошо, давай пока займемся этим.
Сальма пододвинула стул и уселась рядом.
От страницы к странице, девушки сначала находили варианты, сильнее всего подходящие по виду, таких было достаточно. Были как те, что очевидно не подходили, так и другие, что имели всего несколько схожих символов, но их приходилось учитывать, ведь кто станет использовать разгаданный шифр? Скорее всего, это была какая-то комбинация. Книга закончилась, вариантов было много, а вариаций, так и вообще немерено! Уже была глубокая ночь, а девушки все продолжали пытаться перевести первую строку.
— Нет, это невозможно! — вскрикнула Сальма.
— Ну, если так взглянуть, этот вариант звучит неплохо.
— Серьезно? «Он был перекошенным хозяином бара»! Вау! Это при том, что слово «перекошенный» мы почти из воздуха взяли. Там три буквы не совпадают!
— Можно попробовать вариацию Лоренса.
— Она не поможет. Вот тут, — она взяла перо и, перечеркнув слово, стала переписывать его, — станет «она», а тут «грязь», остальное вообще потеряет смысл.
— Ммм… — Ада взялась за голову. — Что же это такое?
— Пока самое близкое, это… — Сальма прервалась. — Вот опять! — она быстро открыла книгу на закладке.
— Да, совершенно иной текст, — подметила Ада.
— Предмет точно магический. Мне кажется, сами мы с тобой тут не управимся. Пусть буквы и не меняются, но шифр сложный. Если, это вообще шифр.
— У нас целый сезон, чтобы его разгадать.
— Ты хочешь заниматься этим весь сезон?
— Все равно делать больше нечего. Да и ты уже закрылась, раз приехала сюда, верно?
— Да, верно. Ох, как я тебя понимаю, — Сальма потерла глаза. — Хорошо, давай продолжим завтра, я не спала вот уже несколько дней, совсем уже ничего не понимаю.
— Тогда можешь располагаться у меня, — сказала Ада.
Сальма встала.
ebooksa