В знаменитой чикагской гостинице «Статлер» часто устраиваются приемы с обедом и ужином. Однако, если обедать должны 13 человек, администрация ставит еще 14-е кресло с манекеном во фраке, которому тоже подают обед. [37, стр. 23]
75
B Тулузе с 1854 года существует «Общество 13 врачей», которое собирает свои заседания 13 числа каждого месяца в 13-м номере одной из гостиниц города, демонстрируя тем самым свое презрительное отношение к суевериям. [37, стр. 23]
76
Иногда, правда, ситуация столь очевидна, что подробные рассуждения являются ненужным педантизмом. Но во всяком случае надо руководствоваться указаниями Гильберта: математическое доказательство должно быть строгим, полным и попятным. [39, стр. 43]
77
Приведенное высказывание рассматривалось Томсоном как простое и попятное определение производной, не нуждающееся в дополнительных обоснованиях. Поэтому его высказывание любят цитировать сторонники нестрогого изложения математического анализа. Однако, назвав производную скоростью, мы, по сути, одно неизвестное понятие пытаемся определить через другое неизвестное понятие. На самом деле, такое понятие как скорость является абстрактным математическим понятием физического происхождения. Именно па математическом языке это понятие и приобретает достаточную определенность и ясность.
После строгого определения производной мы вправе определить понятие скорости, сказав: «скорость — это производная». А противоположное по смыслу высказывание лорда Кельвина утверждает только, что думать о производной как о скорости бывает весьма полезным делом, ибо это помогает интуитивному восприятию абстрактных математических понятий. Следуя Томсону, можно, очевидно, интерпретировать понятие производной, связывая ее не только со скоростью, но и с силой тока, плотностью распределения массы и так далее… [39, стр. 178]
78
Пожалуй, прав был Гегель, когда заметил: «то, чем в прежние эпохи занимались зрелые умы ученых мужей, в более поздние времена стало доступно пониманию мальчишек». [21, стр. 117] [39, стр. 195]
79
Намек на полную закрытость результатов работ И. В. Курчатова и его коллег для широкой научной общественности в первые послевоенные годы.
80
Следует читать выделенные буквы.
81
На самом деле дорога в этом месте первоначально была прямой. Но из-за крутого подъема (уклон в 7,8 %), образованного речкой Вербьей, приходилось прицеплять дополнительный локомотив либо расцеплять состав на две части. А через год после открытия движения в 1852 году на станции Вербье произошла катастрофа. Под уклон самопроизвольно двинулось несколько товарных вагонов и столкнулись со встречным составом. Через несколько лет Веребьинский подъем был признан «крайне стеснительным для эксплуатации дороги» и был построен объезд.
82
Нити использовались как крутильные весы для измерения очень маленьких моментов сил.
83
Явление сверхтекучести жидкого гелия было в предвоенные годы экспериментально исследовано П. Л. Капицей и теоретически объяснено Л. Д. Ландау.