Ловушка

Он печально посмотрел на рентгеновские снимки.

— Мы можем вам помочь, — сказал О"Халлинан. — Расскажите нам все, и мы сделаем так, чтобы эта история больше не повторялась. Мы можем помешать ему так с вами обращаться.

— Я хочу спать, — прошептала Шерил.

О"Халлинан наклонилась вперед и зашептала:

— Может быть, вы хотите, чтобы мой напарник вышел? Чтобы мы могли поговорить с вами один на один?

— Я налетела на дверь, а теперь хочу спать, — едва слышно ответила Шерил.

О"Халлинан понимающе кивнула.

— Я оставлю вам свои телефоны. Если вы захотите поговорить со мной после того, как проснетесь, вам нужно будет лишь позвонить. Договорились?

Шерил сделала едва заметное движение головой, и О"Халлинан положила визитку на стоящую возле постели тумбочку.

— И не забывайте: мы можем вам помочь, — прошептала О"Халлинан на прощание.

Шерил ничего не ответила. Она либо спала, либо делала вид, что спит. О"Халлинан и Сарк задернули занавеску и отошли к столику медсестры. Врач посмотрела на них. О"Халлинан покачала головой:

— Она все отрицает.

— Налетела на дверь, — сказал Сарк. — Дверь, которая успела хорошо накачаться спиртным, весит двести фунтов и размахивает бейсбольной битой.

Врач вздохнула.

— Не понимаю, почему они прикрывают этих ублюдков?

В разговор вмешалась медсестра:

— Я видела, как она входила в больницу. Выглядело это очень странно. Я вышла покурить. Она вылезла из машины, остановившейся на противоположной стороне улицы. И сама перешла на нашу сторону. Вы обратили внимание, что у нее были слишком большие туфли? В машине осталось двое мужчин, которые внимательно за ней наблюдали, а как только она скрылась за дверями, тут же уехали.

— Какая у них была машина? — спросил Сарк.

— Большая и черная, — ответила медсестра.

— Вы помните номер?