– Я уже забыла его, – начала она.
– Хорошо, – кивнул Ричер.
– Но мне кажется, я понимаю, почему ты до сих пор так не считаешь.
– Хорошо, – повторил он.
– Поэтому, я полагаю, нам сегодня следует оставаться в разных номерах. Но все же я хотела бы объяснить, почему зашла.
– Как пожелаешь.
– Ты просто очень похож на него. И я не могла не вспомнить о нем. Понимаешь, что я имею в виду? Но ты никогда не играл для меня роль замены ему. И мне очень важно, чтобы ты знал об этом.
– Ты до сих пор думаешь, что он погиб из-за меня?
Фролих отвернулась.
– Из-за кого-то он все же умер, – сказала она. – Что-то повлияло на его решение, и это «что-то» относилось к его прошлому. Ведь почему-то он решил, что сможет сразиться и победить того, кого победить он никак не мог. Что-то заставило его подумать о том, что у него все получится. Но ничего не получилось. И ведь то же самое может случиться с тобой на этот раз. И ты глупец, если этого не понимаешь.
Ричер кивнул, но ничего не стал отвечать ей. Фролих поднялась с кресла и прошла мимо него, оставляя за собой легкий аромат духов.
– Позвони, если я буду тебе нужен, – негромко произнес Ричер.
Она не ответила ему, а он не стал подниматься, чтобы проводить ее до двери.
Через полчаса в номер снова постучали. Открывая дверь, Ричер ожидал опять увидеть Фролих, но это оказалась Нигли. Она была в той же одежде, в которой приехала сюда, немного усталая, но совершенно спокойная.
– Ты один? – спросила она.
Ричер кивнул.
– А где она?
– Уже ушла.
– Из-за занятости или от недостатка ласки и внимания?
– Она пребывает в смятении, – пояснил Ричер. – То ей хочется, чтобы я превратился в Джо, то начинает меня обвинять в том, что брат погиб из-за меня.