– Видишь дверь? – шепнул он.
Я всмотрелся в темноту. Различил небольшое крыльцо. Указал на него.
– Ты жди у входа, – прошептал я в ответ. – Я загляну в освещенное окно.
Дьюк с радостью согласился. Мы прокрались к крыльцу. Дьюк остался стоять там, а я, пригнувшись, пошел к окну. Распластался на земле и прополз последние десять футов. Приподнялся и заглянул в окно. На столе горела тусклая лампочка, закрытая желтым пластмассовым абажуром. Вдоль стен стояли старые диваны и кресла. В камине серела зола от давно потухшего огня. Стены и потолок обшиты сосновыми досками. Людей нет.
Я отполз назад в полоску света, чтобы Дьюк меня видел, и поднес к глазам растопыренные указательный и средний пальцы. Стандартный сигнал наблюдателя: «Вижу». Затем поднял руку, разогнув все пять пальцев. «Вижу пятерых». После этого затеял оживленную жестикуляцию, которая должна была изображать местонахождение каждого из мнимых врагов и его оружие. Я знал, что Дьюк не поймет мои знаки. Я сам их не понимал. С моей точки зрения, они были совершенно бессмысленные. Мне никогда не приходилось работать наблюдателем. Но со стороны выглядело весьма неплохо. Профессионально, скрытно и настойчиво.
Я прополз еще десять футов, поднялся с земли и бесшумно присоединился к ждавшему у крыльца Дьюку.
– Они отключились, – прошептал я. – Напились или наширялись. Нам повезло. Обделаем все в два счета и поедем домой.
– Оружие?
– Полно, но все далеко. – Я указал на крыльцо. – Похоже, за прихожей короткий коридор. Наружная дверь, внутренняя дверь. Ты идешь налево, я иду направо. Ждем в коридоре. Будем их валить, когда они выйдут из комнаты, чтобы узнать, что за шум.
– Ты уже отдаешь мне приказы?
– Я провел разведку.
– Смотри не наломай дров, осел.
– И ты тоже.
– За меня не беспокойся.
– Посмотрим.
– Ты со мной не шути, – строго произнес Дьюк. – Встанешь поперек пути – я с радостью уложу тебя вместе с остальными. Без колебаний.
– Мы ведь на одной стороне.
– Да? По-моему, это еще предстоит выяснить.
– Успокойся, – сказал я.
Дьюк остановился. Насторожился. Кивнул.
ebooksa