— А почему вы не хотите обратиться в полицию?
— У меня есть на это причины.
— Как правило, они неплохо делают такие вещи.
— Никаких копов, — повторил Лейн.
Все молчали.
— Вы были копом, — сказал Лейн. — И вполне можете сделать то, что делают они.
— Не могу, — возразил Ричер.
— Вы были военным копом. Значит, при прочих равных вы даже лучше, чем они, справитесь с этим делом.
— Все прочие не равны. У меня нет их ресурсов.
— Вы можете начать.
В комнате царила мертвая тишина. Ричер посмотрел на телефон, а потом на фотографию.
— Сколько денег они потребовали? — спросил он.
— Миллион долларов наличными, — ответил Лейн.
— И они лежали в машине? Миллион баксов?
— В багажнике. В кожаной сумке.
— Ладно, — сказал Ричер. — Давайте все сядем.
— Мне совсем не хочется садиться.
— Расслабьтесь, — проговорил Ричер. — Они вам позвонят, возможно, очень скоро. В этом я почти уверен.
— Почему?
— Сядьте. Начните с самого начала. Расскажите о вчерашнем дне.