— Именно так люди и живут.
— Кроме меня.
— Так от чего же ты убегаешь?
— Наверное, не хочу быть таким, как все.
— Я такой, как все. У меня есть дом, машина и пенсионный план. И я заполняю разные бумаги.
— Ну, значит, тебе это подходит.
— Ты считаешь, что я самый обычный человек.
Ричер кивнул:
— В этом отношении.
— Не все могут быть такими, как ты.
— Все наоборот. На самом деле лишь немногие из нас могут быть такими, как ты.
— А ты хочешь стать таким?
— Тут дело не в желании. Это просто невозможно сделать.
— Почему?
— Ладно, пусть будет по-твоему. Я убегаю.
— От чего ты бежишь? От того, чтобы стать таким, как я?
— Чтобы перестать быть таким, как прежде.
— Мы все не такие, как прежде.
— Но это не всем должно нравиться.
— Мне не нравится, — признался О"Доннел. — Но я справляюсь.