– И вы все это разглядели с расстояния в двадцать ярдов?
– Таковы преимущества дальнозоркости. К тому же рисунок был довольно крупным.
– И у вас нет никаких сомнений? Возможных вариантов, пробелов или догадок?
– Ни малейших.
– Я думаю, что из вас получится превосходный свидетель.
Миссис Солтер принесла ленч на стол. Она сделала салат в деревянной миске. Миска потемнела от времени и масла, салат был из листьев и разных овощей, к которым она добавила тунца из консервной банки и яйца, сваренные вкрутую, все еще теплые. У Джанет Солтер были маленькие руки, бледная тонкая кожа, аккуратно подстриженные ногти. Она совсем не носила драгоценностей.
– Сколько посетителей находилось в ресторане в это время? – спросил Ричер.
– Пять плюс официантка.
– А кто-нибудь еще видел, что происходит?
– Думаю, все видели.
– Но?
– Потом они сделали вид, что смотрели в другую сторону. Тех, кто живет к западу от города, хорошо здесь знают и боятся. Уже одно то, что они не похожи на других, пугает местных жителей и вызывает у них постоянную тревогу. На практике они не причиняют нам вреда. Мы сосуществуем в условиях «холодного нейтралитета». Однако я не стану отрицать присутствие скрытой угрозы.
– Вы помните армейскую базу, которую там строили? – спросил Ричер.
Джанет Солтер покачала головой:
– Шеф Холланд и мистер Петерсон множество раз задавали мне этот вопрос. Но мне известно не больше, чем им. Когда лагерь строился, я уезжала учиться в университет.
– Говорят, базу строили несколько месяцев. Дольше, чем один семестр. Неужели вы ничего не слышали, когда вернулись в город?
– Я училась за морем. И поездки стоили дорого. Я не возвращалась домой на каникулы. Более того, я отсутствовала тридцать лет.
– А где именно вы учились?
– В Оксфордском университете, в Англии.
Ричер промолчал.