Джек Ричер, или Заставь меня

22
18
20
22
24
26
28
30

– Взломать легко. Гораздо труднее найти.

– И что может вас убедить потратить для нас час своего времени? Если не считать денег?

– А разве бывают другие причины? Разве людьми двигают иные мотивы?

– Ну, мне, к примеру, ничего не платят.

– Тогда зачем вы это делаете?

– Потому что один тип думает, будто он очень умный.

– Но вы умнее? И должны это доказать?

– Я ничего не должен. Но хочу доказать. Иногда. Из уважения. К людям, которые действительно умны. Стандарты должны что-то значить.

– Вы стараетесь направить меня в том же направлении. Битва интеллектов. Я против них, как программист. Отличная попытка. Вы хорошо меня знаете, хотя мы только что встретились. Но теперь я выше этого. Я счастлив на своем месте. Я знаю, что я лучше, чем они. И это знание приносит мне безмятежность. Я больше не испытываю желания что-то доказывать. Даже иногда. Даже из уважения. Однако я уважаю ваши чувства. Прежний я с вами согласился бы.

– А с чем бы согласились вы теперешний?

– Расскажите мне об исчезнувшем человеке. Он интересен?

– Мужчина тридцати пяти лет, страдающий от ангедонии – такой диагноз ему поставили врачи; его тетя говорит, что стрелка его счастья стоит на нулевой отметке. В остальном у него вполне нормальные интеллектуальные способности. Иногда он даже в состоянии их использовать.

– Он жил один?

Ричер кивнул.

– В доме для престарелых и инвалидов.

– Он исчез?

– Да.

– Незадолго до исчезновения у него внезапно появился новый друг?

– Да.

– Тридцать две секунды, – заявил программист.