— Я вам нужна? — спросила она презрительно.
— Да, очень! Если вы не возражаете, я хотел бы задать вам пару вопросов.
— Конечно, возражаю! Мало того, я с удовольствием вам не отвечу.
— Но вы, по крайней мере, знаете, что ваша хозяйка мертва?
— Да, знаю, мне Мара сказала об этом.
— Вот и прекрасно. Я твердо решил найти убийцу вашей хозяйки и вашего хозяина. Разве эти соображения не кажутся Вам достаточными, чтобы ответить на мои вопросы?
Она посмотрела на меня в нерешительности, не изменив, однако, враждебного выражения лица.
— Хорошо! Что вы хотите сказать?
— Миссис Калливуд сказала, что среди охранников ее мужа был также и бывший полицейский?
— Некто Тони Кастелло. Американец итальянского происхождения.
— Он из Лос-Анджелеса?
— Думаю, что да! Что еще?
— Вы ничего подозрительного не слышали в ту ночь, когда был убит мистер Калливуд?
— Абсолютно ничего! Вам еще что-нибудь нужно?
— А вам было известно, что Гервин Грант, садовник, женат?
— Нет, не знала. И собственно, этот тип меня никогда не интересовал.
Я заколебался, прежде чем задать следующий вопрос, но потом все же решился.
— Скажите-ка, было ли что-нибудь между упомянутым Гервином Грантом и миссис Калливуд… я имею в виду отношения, выходящие за рамки отношений между хозяйкой и садовником?
— Говоря другими словами, вы хотите знать, спал ли Грант с миссис Калливуд?
Я ничего не сказал, а лишь утвердительно кивнул головой. — У вас, мужчин, кроме баб в постели, в голове нет ничего, не так ли?
ebooksa