Внезапно перед Рико появилась девушка. Она мило улыбнулась и заявила:
— Ты устал, тебе нужно расслабиться, милый. Пойдем со мной, и я все устрою.
— Спасибо, но нет! — отреагировал Рико.
— Ты получишь незабываемое удовольствие, забудешь обо всех своих проблемах и…
— Я занят! Отстань!
— Если я тебе не нравлюсь, то найдутся другие, те, что точно придутся тебе по вкусу.
Неожиданно девушка видоизменилась. Только что у нее была белая кожа, голубые глаза и каштановые волосы, как вдруг волосы потемнели, кожа стала более смуглой, а глаза раскосыми. Если ранее она была в полупрозрачном синем сарафане, то теперь уже и вовсе предстала перед Рико в кружевном нижнем белье белоснежного цвета, в такого же цвета чулках и…
На мгновение Рико показалось, что он видит перед собой ту девушку, что встретилась ему на борту «Нанау-Ау».
— Ты…
— Пойдем же! Гарантирую — ты не забудешь это никогда! «Райский сад» может предложить тебе огромный выбор девушек!
— Нет, нет. Не сейчас…
— Хорош уже с голограммой любезничать! — вмешался Юджин.
— С голограммой?!
Рико оторопело уставился на девушку, и действительно, теперь он заметил легкую волну помех, стремительно пробегающую снизу вверх.
— Это что такое? — недоуменно спросил он у Юджина.
— Реклама! Не видел, что ли?
— Нет…
— Ну, тогда не пугайся, если на тебя космодесантник полезет или монстр прыгнет, и затем начнет вещать, что такого не случится, если у тебя будет броня «Нагибатор 5000» или всеубивательная пушка за 999 кредитов с нескончаемым магазином к ней в подарок.
— Чего?
— Реклама. На этой станции рекламы столько, что ты будешь в шоке. Впрочем, мы тут пробудем пару дней, еще успеешь насладиться, — с ухмылкой заявил Юджин, сделав упор на последнее слово.