— Во-первых, наденьте вашу куртку и тщательно застегнитесь — в команду к капитану-растрепе никто не пойдет.
— Что? А, ну да… — я принялся торопливо просовывать руку в узкий рукав.
— Во-вторых, как, по-вашему, люди должны догадаться, что вы у нас капитан? — ехидно задала вопрос Аран, когда ее «во-первых» было мной наконец исполнено.
— Э… По кольцу? — предположил я, но тут же вспомнил верный ответ. — То есть по нашивке на форме!..
— Прямоугольный пульт справа от вас, вторая ячейка сверху, — одобрив мою догадку коротким кивком, обронила бортмеханик.
Повернувшись в указанном ею направлении, я протянул руку, коснулся кольцом нужной панели — и из приоткрывшейся щели под ней выползла короткая лента капитанской нашивки. Подхватив ее двумя пальцами, я поднес добычу к груди и пристроил над карманом куртки. Нашивка чуть сместилась, самостоятельно занимая правильное положение, и накрепко приросла к ткани униформы.
— Отлично, — смерив меня оценивающим взглядом, заявила шестисолнечница. — Теперь вы и впрямь немного похожи на капитана. Вот только капитана чего? — лукаво склонила она голову к плечу.
— Нужен шеврон с названием корабля, — сообразил я.
— В точку! — хмыкнула Аран, но с дополнительными инструкциями не поспешила.
— И… какое же у нас название? — осведомился я.
— А это уже вам решать, капитан: прежнее аннулировано при выставлении «Орка» на торги. Можно, конечно, вовсе ограничиться регистрационным номером, но это как-то несолидно: будто мы какая-нибудь зачуханная шлюпка…
— Да, — охотно согласился я. — Нужно нормальное название.
— Так за чем же дело стало? Предлагайте!
— Э…
Я призадумался. Как вообще называют звездолеты? Зашевелилась, подгружаясь, память. Да, похоже, обычно капитаны нарекают свой корабль либо чем-то значимым лично для себя — в память возлюбленной, именем родной звезды или планеты, а то и местности на планете — либо придумывают нечто пафосное — «Светоч Галактики» или, скажем, «Звездный Скиталец». А, к примеру, гохарский крейсер, походя подставивший меня недавно на сотню кредитов, назывался «Принцесса Лара» — в честь младшей дочери младшего сына правящего у них нынче короля. Но мне, понятно, нет никакого дела до гохарской династии, на патетику меня что-то тоже не тянет, ну а насчет личного… С последним как-то уж вовсе не сложилось. Нет, что-то сокровенное в моем прошлом наверняка имелось, только вот я об этом ни ордена не помнил. Если только, конечно, не считать…
— Поторопитесь, капитан, бар ждет! — нетерпеливо напомнила мне Аран.
— Ев! — выдал я. — Назовем корабль «Ев»!
— По имени вашей родной звезды? — уточнила шестисолнечница.
— Ну, типа того…
— Никогда раньше не слышала о такой, — как бы про себя заметила девица. — Это где-то в Некартографированном Приграничье? — спросила она уже меня.
ebooksa