Добавлю, что пока мы пропускали через медотсек остальных новобрачных, вернувшиеся в Храм Чест и Морава зачали дитя — об этом меня любезно уведомила «богиня Даза». Что ж, оставалось за сына и дочь племенных вождей только искренне порадоваться! И принять сие за знак, что все мы таки сделали правильно.
Уняйя, Ксен и Траш готовили к отправке в Пирамиду последнего «клиента» — того самого юношу по имени Анан — грузили его, крепко спящего, на мобильную багажную платформу, когда ко мне подошла Дик:
— Можно с вами переговорить, капитан?
— Конечно, — ответил я.
— Наедине, — уточнила девочка.
— Как скажешь, — пригласил я ее жестом пройти в направлении своей каюты.
— Мне непросто было решиться на этот разговор, капитан, — заявила юнга, когда мы уже оказались тет-а-тет. — Но меня учили, что именно это — танталовый повод себя заставить. Поэтому — слушайте.
— Весь во внимании, — кивнул я.
— Тогда, у трюма, вы были правы, что отчитали меня за невоздержанность! — незамедлительно выпалила Дик.
«О чем это ты?» — чуть не ляпнул было я. Но тут же сообразил, что имеется в виду тот случай, когда я не вовремя — или, наоборот, очень вовремя — застал свою нынешнюю собеседницу с Трашем за не самым детским времяпрепровождением.
— Еще раз: мне очень трудно об этом говорить, особенно — с вами, капитан… Но значит, я точно должна, — продолжила между тем девочка. — У меня было время все обдумать, проанализировать — и я поняла, что и где пошлó не так. Не поверите, это был мой первый настоящий поцелуй… — она смешалась.
— Почему же, как раз верю, — тепло заметил я.
— Он не должен был стать ничем большим, — собравшись с духом, снова заговорила юнга. — Так я думала. И Траш, уверена, тоже! Но внезапно я буквально потеряла голову! И не захотела останавливаться. Именно я, не Траш — не вините его! И не остановилась бы, если бы вы не вмешались. За что хочу вас искренне поблагодарить! И извиниться за дерзость, с которой реагировала тогда — я определенно была не в себе!
— По твоим меркам — не такая уж там была дерзость! — с дружелюбной улыбкой обронил я.
— Это вы еще не знаете, сколько всего я не произнесла вслух! — тряхнув челочкой, потупилась Дик.
— Так ведь не произнесла же!
— Ну да, иначе, наверное, уже была бы списана вами на твердь… В общем, я много думала об этом обо всем. И потом еще та ситуация в Пирамиде… Черный балахон позора… Чушь — но меня вот прям вдруг проняло… — зябко поежилась она. — Короче, вы правы — и фелиды правы: всему свое время! Так что в ближайшие пару витков можете за меня в этом плане не переживать: теперь я знаю, чего от себя ждать — и главное, понимаю, за какие границы не следует заступать. Пока не следует. Вот! — вскинула она голову. — А вам — еще раз спасибо!
— Всегда пожалуйста, — снова улыбнулся я. — И завидую твоей мудрости! Честно.
— Легко казаться мудрой после недавней глупости, — развела руками юнга. — На контрасте!
— Нет, правда… — начал было я — и тут мизинец мне требовательно кольнул СИК — прямо как в тот самый раз. Правда, сейчас мы с Дик, кажется, наконец-то договорили… — Извини… — я царапнул кольцо.