– Да? – сказал молодой бармен. Мне стало его жаль, потому что эти постугревые рубцы на его лице останутся навсегда, даже когда он как следует повзрослеет.
– Джин-тоник, спасибо, – отозвалась я, снова озираясь в поисках таинственной женщины, ставшей подругой Лары и Гая. Ее по-прежнему здесь не было.
– Конечно. – Он начал смешивать ингредиенты. – Лед и лимон?
– Да, пожалуйста. Вы всегда работаете на этом поезде?
Бармен вздохнул, зная, какой вопрос за этим последует.
– Да, часто.
– Значит, вы знали…
Он ринулся отвечать, прежде чем я успела закончить:
– Знал. При этом мне следует издать легкий вздох. «Да, мол, я смешивал им напитки». Но о том, что случилось, мне известно не больше, чем вам. Буквально каждый хочет об этом знать. Я не работал в ту ночь, когда… Ну, вы понимаете.
Миниатюрными щипчиками парень подхватил тончайший ломтик лимона и бросил его в мой напиток. Ломтик произвел легчайший всплеск, словно фея, нырнувшая в бассейн.
– Бьюсь об заклад, на этой работе вы многое видите. – Кажется, я выбрала правильную фразу.
– О, вы не поверите, чего тут только ни происходит. Ужасное дело – это убийство. Прямо здесь, в поезде! Те двое давно крутили роман. Люди думают, мы слепые. Или им просто наплевать.
– Вообще-то, я знакомая Лары Финч, – заметила я.
Он посмотрел на меня, прищурившись:
– В самом деле? Действительно знакомая или просто делаете вид?
– Действительно. Я живу рядом с ней в Корнуолле. – Я видела, что ему требуется хоть какое-то подтверждение моих слов, поэтому продолжила: – Я находилась рядом с ее мужем в то утро, когда выяснилось, что Лара пропала. Того, что с ним было, никому не пожелаешь.
Не глядя на меня, бармен влил в бокал тоник.
– О, извините. Надеюсь, я не…
Я подождала, чтобы услышать, на что он надеется, но окончания фразы не дождалась.
– Ничего страшного, – заверила я его. – Вообще-то, я сейчас еду в Лондон, чтобы повидаться с ее родственниками.
ebooksa