Жанна напряглась, но ничего не ощутила.
– Да, – ответила она.
– Он говорит о ваших детях. Не могу разобрать, сколько их. Двое, верно?
– У нас не было детей.
Кафка был раздосадован.
– А домашний питомец? Кот?
– Собака.
– В точку! Именно так! Связь с любимыми усопшими бывает затруднена, но это и впрямь пес. Сука. Пьер счастлив, что вы вместе. Он просит вас не тревожиться: когда вы окажетесь на
Медиум замолчал, потом снял колпачок с авторучки и спросил:
– Хотите о чем-нибудь спросить мужа? Я смогу передать его ответы. Как и было сказано по телефону, все мои пять чувств поставлены на службу дорогих усопших.
Жанна получила ответ на главный вопрос: однажды она воссоединится с Пьером, – но кое о чем решила спросить:
– Откуда у вас мой номер телефона? Никто никогда не звонит мне на городской.
– Мне его дал ваш муж, когда связался со мной, и я позвонил. Еще вопросы?
– Я хочу быть уверена, что с ним все в порядке.
– Можете быть спокойны: он в отличной форме. Ну, для усопшего, конечно. Извините, юмор медиума!
Жанна пробыла на сеансе еще некоторое время и заплатила двести евро наличными за первый сеанс. Она встала, не зная что и думать, верить или нет в чудо загробного общения. Кафка проводил ее до двери и, прежде чем закрыть дверь, сказал:
– Пьер благодарен вам за красную блузку.
20
Тео
Сегодня у меня первое занятие по карате. Я купил подержанное кимоно, спустился после работы в метро и поехал в Монтрей[19]. Утром я оставил на кухне записку для Жанны – предупредил, что вернусь позже обычного. Не знаю зачем. Наши дела не особенно ее занимают, и это хорошо – я опасался, что старуха захочет все контролировать. Вчера вечером я задержался на полчаса и обнаружил ее прильнувшей к глазку. Мне показалось, что она тревожилась, но я могу ошибаться.
ebooksa