Я рассматривала ее и видела, что и она изучает мое лицо. Потом ее взгляд упал на мои конечности в гипсе. Мы молча постояли около минуты, глядя друг на друга и слабо улыбаясь, охваченные внезапной неловкостью воссоединения.
– Когда я видела тебя в последний раз, у тебя все лицо было в порезах, – сказала Сьюзан.
– А когда я видела тебя в последний раз… – начала я и замолчала.
Как закончить эту фразу? Она в ожидании посмотрела на меня. Господи, да что такое. Не прошло и двух минут, а я уже облажалась.
– Да ладно, все в порядке, – сказала она наконец с мягкой улыбкой. – Я знаю. Хочешь присесть? – Она указала на один из диванов. – Ты можешь сесть? Ну, с твоей ногой.
– Да, вполне. – Я перехватила костыль поудобнее и зашагала к дивану. – Я уже привыкла.
– Когда ты снова сможешь нормально ходить?
Она села и подтянула колени к подбородку, крепко сжимая ноги обеими руками.
– С ноги гипс снимут где-то через месяц. – Я откинулась на спинку. – А потом будет всякая физиотерапия. А с руки уже на следующей неделе. – Я улыбнулась. – Прогресс!
Сьюзан опустила подбородок на колени.
– Это отлично.
Я ждала, что она скажет что-нибудь еще – раньше она всегда что-нибудь добавляла, но она только улыбалась мне молча. На меня накатила волна тревожной печали, и я не понимала, откуда во мне это чувство. Я вспомнила, как Сьюзан плясала на крыше, раскрыв над головой зонтик, – такая бесстрашная, такая яркая, такая живая. Я будто смотрела на другого человека. Никогда не могла сказать, где заканчивается фасад и начинается настоящая Сьюзан. Теперь фасад исчез, и я не вполне понимала, кто же находится за ним.
– Может, когда ты вернешься, я уже совсем поправлюсь, – с надеждой сказала я.
От моих слов лицо ее слегка осунулось, поэтому я продолжила:
– А ты вообще знаешь, когда вернешься?
Она не ответила, кусая губу.
– Надо что-нибудь запланировать. – Я попыталась улыбнуться. – Когда ты вернешься домой и я заново научусь ходить.
Она все молчала. Я подняла с пола сумку и поставила перед ней.
– Вот, я принесла тебе кое-что.
– Кэдди. – Сьюзан медленно открыла и закрыла рот. Я увидела, как она прикусила язык. – Кэдди, я…
ebooksa