– Верно.
Я медлила. До сих пор мы почти не общались, поэтому личные вопросы теперь казались неуместными. Но, возможно, это была моя ошибка? Вероятно, это мне следовало начать сближаться с ней, ведь она работала для меня. Я должна сделать первый шаг.
– Как давно ты работаешь в замке?
Вопрос вызвал у нее улыбку, больше напоминавшую гримасу.
– Мисс, я здесь родилась.
– О! И каково это – расти ребенком замка? Ты сама решила работать здесь, а не в городе?
Я слышала, что обычно слуги нанимались работать в замке на всю жизнь. Безопасно ли им здесь? Наверное, в Багровом Сердце комфортнее, чем в человеческих кварталах, но я думала иначе: в любом случае человек хочет видеть в жизни нечто большее, чем древние каменные стены.
– Да, я выбирала сама. Простите, мисс Хоторн, но мне действительно надо идти.
Она повернулась, чтобы уйти.
– Не могла бы ты задержаться ненадолго? – с надеждой спросила я. – Пожалуйста, называй меня Флоренс, мне так больше нравится.
Бонни замерла и поджала губы, отчего в уголках ее рта очертились морщинки. Как бы я ни старалась, она не смогла найти для меня доброты в сердце – или попросту не желала.
– На оба вопроса я вынуждена дать отрицательный ответ, мисс.
– Но почему?
Я капризничала как ребенок, но мне было плевать. Я пошла бы на все ради компании, небольшого развлечения.
– Мне очень жаль, – сухо отозвалась Бонни. Но я не поверила ее словам.
– Тебе не разрешают? – поинтересовалась я с досадой. – Не так ли? Король запретил общаться со мной?
– Вы можете дружить с кем пожелаете, – фыркнула она, – но только не со мной. А теперь, если вы извините… – и служанка быстро пошла к выходу. Я на мгновение лишилась дара речи. Как это понимать? Она относилась ко мне так из-за того, что прислуживает? Или я просто не нравилась Бонни?
– Подожди! – приказала я.
Бонни задержалась, ухватившись за дверную ручку, и недовольно обернулась ко мне.
– Да?
ebooksa